Slaves in horizontal suspensions